故事發生在1960年代初法國拉布勒海濱度假村，弗雷德里克（朱莉·巴塔伊飾）與妹妹索菲在家庭教師奧黛特陪同下，前往姑姑貝拉（扎布·布雷特曼飾）、姑夫雷奧（讓-皮埃爾·巴克里飾）家度假。她們與表兄妹達尼埃爾、蘇珊、勒內和迪蒂共同度過夏日時光。父親米歇爾留在里昂處理生意，母親萊娜則神秘前往巴黎。弗雷德里克在日記中記錄對達尼埃爾萌發的朦朧情愫——這個曾是玩伴的少年已蛻變為富有魅力的年輕人。蘇菲向姐姐透露父母即將分手的消息后，兩人致電巴黎的母親抱怨奧黛特的管束方式，并得知萊娜已購置新居準備全家遷往巴黎。通話中，貝拉與雷奧也獲知萊娜將正式結束婚姻關系的決定。